A family dairy farm in Dutchess County, lakeside luxury in the Catskill Mountains, a profile on designer Clodagh, and more.